1. |
Allergies
01:48
|
|
||
ENGLISH:
You're piercing my back,
I don't want it any more.
You're piercing my back.
The past is piercing my back,
I don't recognise it anymore.
The past is piercing my back.
And now it blossoms, transforming
The past in my back,
Until I am no longer, until it is no longer
The past piercing my back.
I've sat aside last night draught,
Daytime is the little hunter,
The one thing I want tonight,
Is a note only you can deliver.
Tomorrow doesn't look like tomorrow anymore.
Tomorrow we'll have so much time.
So much.
עברית:
את נעוצה לי בגב
לא רוצה יותר
את נעוצה לי בגב
עבר נעוץ לי בגב
לא מכירה בו יותר
עבר נעוץ לי בגב
והנה פורח לו פורח
העבר הנעוץ לי בגב
עד שאני איני
עד שאינו עוד
העבר הנעוץ בגבי
גמרתי עם שממון אמש
היום הוא צייד לילי
דבר אחד אני רוצה הלילה
שרק אתה יכול לתת לי
מחר לא נראה עוד כמחר
מחר יהיה עוד הרבה זמן
הרבה
|
||||
2. |
|
|||
ENGLISH:
Inside the house
Only inside the house
At Dawn
It lays heavy on you
In front a mirror with no mask
Frozen on your face
The status-quo
Circling and swirling
Brick by brick
Within an inescapable contract
Regulated by remote control
Inside a room
Only inside a room
Within the law
With no recourse
Control as everlasting profit
Inside a contract Narcissus drowned
On shiny wooden floors
“One more time!”
implosion , playback, loop
And again -
Signup on slavery
Hits on Fords’ conveyor belt
Wait! Can’t wait, a breath
The SUMA must flow!
Within Pavlovian upbringing
Just Shadows
Within the void creating
A bonfire of nonsense
For them, your existence
Is an expense
Wrapped in rustling paper
Like all other commodities
You’re squirming under a pin
In a showcase box
Thousand balloons raise to the skies
In the name of The Machine
A glance from the handlers
Another Mistake
Propelled outside
A glance from the handlers
Another Mistake
Propelled outside
עברית:
בתוך הבית
רק בתוך הבית
בזמן שקיעה
כבדה על כתפייך
מול מראה בלי מסיכה
קפואה על פניך
הסטטוס קוו
מתעקל, מתעגל
לבנה אחר לבנה
בתוך חוזה בלי יציאה
בבקרת שלט רחוק
בתוך החדר
רק בתוך החדר
בתחום החוק
בלית ברירה
שליטה כרווח-עד
בתוך חוזה
נרקיס טבע
על רצפת פרקט נוצצת
עוד אחת עוד אחת -
קריסה, פלייבק לופ
ושוב-
לחתום על עבדות
להיטים בפס של פורד
רגע, בלי רגע, נשימה
הסומה חייבת לזרום
מתוך חינוך פבלובי -
רק צללים
מתוך הריק ליצור-
מדורת ההבלים
בשבילם, קיומך
הוא הוצאות
אורזים ראשך בנייר מרשרש
כמו שאר הסחורות
את מתפתלת תחת הסיכה
בתיבת התצוגה
אלפי בלונים פורחים לרקיע
בשם המכונה
מבט המשגיחים
עוד טעות
עפה למרחקים
מבט המשגיחים
עף למרחקים
|
||||
3. |
On Becoming
01:57
|
|
||
ENGLISH:
Leviathan
In an Egyptian hieroglyph
Communicates in place of
What is accepted as real
I suspected The Implied
They trusted the aggregate
On the plane I screamed
“Is it any longer possible to become?”
More than any hope
I worry
Every generation
Is expected to innovate
A different future without an object
Without resistance
The same authority
There’s no alternative
Content with what they have
Within the consensus
Hides the Naturalistic Fallacy
There’s no longer being-there
The roots straw has broken
Once again “Simple Attributes”
Answer open ended questions
More than any hope
I worry
Every generation
Tree-like cognition
Without a deviant imagination
A route dissolves
Can’t Hear, thundering
Deafening artillery
A pause
Can’t see
The mountains
They burn
They lay
They flood
Spaces tightening their cables
On the isle that I am
Sifting sand in a sieve
The intention is always already
To transform the desert
Sifting light in a sieve
The intention is always already
With a gaze fixed on the horizon
Not everything, not everything
Not everything has an end.
עברית:
לוויתן בתוך
תחריט מצרי
מתקשר במקום
המקובל כאמיתי
במובלע חשדתי
האשכול האמינו לו
במישור צעקתי
"עוד איך אפשר להתהוות?"
יותר מכל תקווה
יש בי חשש
כל דור ודור
צפוי לו לחדש
עתיד שונה- ללא מושא
באין התנגדות
אותה שררה
אין עוד ברירה
מרוצים ממה שיש
בקונצנזוס
מסתתר הכשל-הטבעי
אין עוד היות
קנה השורש רצוץ
שוב תכונות פשוטות
עונות על שאלה פתוחה
יותר מכל תקווה
יש בי חשש
שבכל דור ודור
הכרה עצית
בלי דמיון חריג
מתפוגג נתיב
לא שומעים רועמים
מחרישים תותחים
לא רואות
ההרים
נשרפים
שמים
גולשים
מציפים
חללים מהדקים הכבלים
באי שאני
לנפות חול בכברה
הכוונה תמיד כבר
לחולל תמורות במדבר
לנפות אור בכברה
הכוונה תמיד כבר
עם המבט אל האופק
לא כל דבר לא כל דבר
לא כל דבר לא כל דבר נגמר
|
||||
4. |
|
|||
ENGLISH:
Kingdom of Burning Skies
Abyss of all sources
Rusting Crown of thorns
Separation Wall
Water of Genesis
Firmaments Wheels
Empty Presence (Shekhinah)
Thin Husk
A meeting for myself
Fields Intersect
Without borders
With no distances
Necessary Illusion
A thicket of scarfs
In the lake of Univocality
In the infinite
The Kaddish that was never said about you:
“exalted and sanctified”
Haftom - was your name.
...And the flags determined your fate
They - “not an angel”
They - “not a messenger”
Within the breakage of white noise
Far beyond the pool of blood
What you saw when you arrived
You do not know
Israel at this point in time
All the time
Pushing over
Drifting over
Raging over
Mad over and over
...And the flags determined your fate
They - “not an angel”
They - “not a Seraph”
They - “not the messenger”
Phrases - Perpetual Peace (Zum ewigen Frieden)
Jokes - From Königsberg
Rest now
In your bed
Far away from Judgement and Reason
Sorrowing
Of the Stranger
Far away from Judgement and Reason
Perpetual Peace
Agony - Thought
Ice - Consciousness
Forever - ever
Towards kings
With fists raised
Towards skies
A stake of Ice - no decision
The agony in thoughtlessness
Horrible marble statue
Horrible marble statue
To stomach forever and infinity
To give up on King of Kings
To hold back with fists
Raised towards a chance of clouds
The flags determined your fate
Thoughts without control
The flags determined your fate
Thoughts just float
(Towards) Perpetual Peace
Towards the vital light
(Towards) Perpetual Peace
Towards the vital light
עברית:
מלכות שמי אש
תהום המקורות
כתר תיל מחליד
חומת הפרדה
מי בראשית
גלגלי רקיע
שכינה ריקה
קליפה דקה
מפגש לעצמי
ערבוב התחומים
בלי גבולות
בלי כל מרחקים
אשליה הכרחית
סבך צעיפים
באגם הכוליות
באינסוף
הקדיש לא נאמר עליך:
יתגדל וישתבח
הפטום
היה שמך
והדגלים קבעו את גורלך
זה הם וְלא מַלְאָך
זה הם ולא שָּׁלִיחַ
בשבר רעש הלבן
מעבר לבריכת הדם.
מה ראית שבאת
אין אתה יודע
ישראל בזמן זה
כל הזמן
דחופים
סחופים
טרופים
מטורפים
והגבולות קבעו את גורלך
זה הם וְלא מַלְאָך
זה הם וְלא שָׂרָף
זה הם ולא הַשָּׁלִיחַ
מימרות - לשלום הנצחי
בדיחות - מקוניגסברג (Königsberg)
נוח
על משכבך
רחוק מכל שיפוט והיגיון
צער
את הגר
רחוק מכל שיפוט והיגיון
לשלום הנצחי
לשלום הנצחי
סבל - מחשבה
קרח - תודעה
נצח נצחים
אל המלכים
באגרופים
לעבר העננים
יתד קרח - אין הכרעה
הסבל באין מחשבה
פסל שיש נורא
פסל שיש נורא
לעכל נצח נצחים
לוותר מלך המלכים
להדוף גבולות באגרופים
אל עבר צפי עננים
הדגלים קבעו גורלך
מחשבות ללא שליטה
הדגלים קבעו גורלך
מחשבות צפות
לשלום הנצחי
לאור החיוני
לשלום הנצחי
לאור החיוני
לשלום הנצחי
|
||||
5. |
W. Szymborska
02:08
|
|
||
ENGLISH:
I’m a tranquilliser.
I’m effective at home.
I'm efficient in the office.
Just take, melt, gulp, take, melt, gulp, take.
I know how to handle misfortune,
how to take bad news.
Lighten up God’s absence.
What are you waiting for—
have faith in my chemical compassion.
You’re still young.
It’s not too late to learn how to unwind.
Who said you have to take it on the chin?
Let me have your abyss.
I’ll cushion it with dreams.
Sell me your soul.
There are no other takers.
There is no other devil anymore.
עברית:
כדור הרגעה
פועל בדירה
יעיל במשרד
רק קח, המס, בלע, קח.
יודע לטפל באסון, לעמוד בבשורה רעה.
להבהיר העדר האל.
בטחי בחמלה הכימית, למה את מחכה?
ועודך צעירה, עליך להסתדר.
מי אמר שיש לעבור את החיים באומץ?
השב לי תהומך - ארפדנה בחלום.
מכור לי נשמתך, לא תמצא קונה אחר.
כבר אין שטן אחר
כבר אין שטן אחר
|
||||
6. |
|
|||
ENGLISH:
Rugged uniforms, tattered and burnt
But finally we’ve all come to a decision
Universal Vietnam
As a point of departure
The uncounted will unite
Like antibodies called to action
Universal Vietnam
When the past is torn
Vietnam outside of experience
Twelve years
They broke the window
Apocalypse wrapped in wax
That’s the time
That we have left
Corridor of excess
In an instance the air will find refuge
All the bills will drop to the floor
In an instance the water will raise
A-priori Resistance
For when the future ends
Cryptography in YouTube ads
Inside the code of mysterious pop-ups
That’s the time
That we all have left
Corridor of excess
Voluntarism in a desert
Searching: Use value
Volunteerism in a desert
Searching: A holy opening
The Exchange sets -
We’ll be right back!
The Exchange sets -
Your entire destiny.
עברית:
המדים בלויים, קרועים, שחורים וחרוכים
אבל סוף-סוף כולנו הגענו להחלטה
ויאטנם אוניברסאלית
כנקודת מוצא
הבלתי ספירים יניחו להבדלים
כמו נוגדנים שנקראו לפעולה
ויאטנם אוניברסאלית
כשהעבר נקרע
ויאטנם מחוץ לחוויה
שניים עשר שנים
שברו את החלון
אפוקליפסה בנייר שעווה
זה הזמן
שנותר לכולנו
לפרוזדור המותרות
ברגע שהאוויר ימצא עוד מוצא
כל השטרות יפלו לרצפה
ברגע אחד המים יתפסו
התנגדות א-פריורית
כשהעתיד נגמר
צופן סתרים בין פרסומות - ביוטיוב
בקוד של פופ אפים מיסתוריים
זה הזמן שנותר לכולנו
לפרוזדור המותרות
ולונטריזם במדבר
מחפשים: את ערך השימוש
ולונטריזם במדבר
מחפשים: את פתח הקידוש
בחליפין נקבע -
נשוב בהפסקה
בחליפין נקבע -
כל גורלך
|
Streaming and Download help
If you like Lower Splendor, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp